مثاقفة اللسانيات ووعيها تراثيًّا دراسةٌ في جهود الدكتور عادل فاخوري
DOI:
https://doi.org/10.36473/ujhss.v62i3.2191الكلمات المفتاحية:
عادل فاخوري، الدلالة، التداولية، السيميائيَّةالملخص
يسعى البحث إلى تقديم قراءةٍ للجهود اللسانيَّة التي بثَّها الدكتور عادل فاخوري 1939-2017في مؤلَّفاته وأبحاثه التي اشتغل عليها لما يُقارب الأربعين عامًا، ومراقبة الكيفيَّة التي نظر بها إلى التراث العربيِّ، في ضوء الرؤى اللسانية الحديثة. وعلى الرغم من أنَّ فاخوري متخصصٌ بالفلسفة والمنطق الرياضيِّ إنَّنا نجد له كتاباتٍ وأبحاثًا لسانيَّة مهمَّةً، لم يُسلَّط الضوء عليها من قريبٍ أو بعيدٍ، فقد سطَّر الباحثُ في مصنَّفاته رؤىً لسانيَّةً، يتزاوج فيها الفلسفيُّ والمنطقيُّ مع اللسانيِّ، ويمكن القول إنَّ هذه المؤلفات تقع في صميم مباحث فلسفة اللغة، وتندرج ضمن اشتغالاتها، وهي مباحثُ تسعى إلى مقاربة اللغة من وجهة نظر فلسفيَّة ومنطقيَّة، مع الدخول في حوار مثمرٍ مع التراث العربيِّ. حاول المؤلِّف تتبُّع أغلب التيَّارات اللسانيَّة التي قاربت اللغة، وتحديدًا تلك التي تعاملت مع اللغة في أبعادها الدلاليَّة والتداوليَّة والسيميائيَّة؛ لأنَّ هذه النظرياتِ كانت نقطةَ التقاء الكثير من التيَّارات اللسانيَّة والمنطقيَّة والفلسفيَّة، مع ربط هذه النظريات بالتراث العربيِّ، وهي القضايا التي سيحاول البحث الوقوف عليها، وبيان موقف وآراء الدكتور عادل فاخوري فيها.
التنزيلات
المراجع
• Abdel Rahman, Taha. (1998). Language and Balance, or Multiplicity of Reason. (1st ed.) The Arab Cultural Center: Casablanca.
• Al-Alawi, Yahya bin Hamzah. (1914). Al-Tiraz. Dar Al-Muqtaf: Cairo.
• Al-Khalifa, Hisham Abdullah. (2007). Speech Act Theory. (1st ed.) Les Editions Publitec: Beirut.
• Al-Khalifa, Hisham Abdullah (2020). The Translation of "The Oxford Dictionary of Pragmatics by Yan Huang". (1st ed.) Dar Al-Kitab Al-Jadeed: Beirut.
• Al-Sakaki , Abu Yaqoub. (1937). Key to Science. (1st ed.) Al-Babi Al-Halabi Press: Cairo.
• Ayachi, Munther. (2007). Linguistics and Semantics. (2nd ed.) Urban Development Center.
• Al-Shawkani. (1979). Guidance of Al-Fuhul to Achieving the Truth from the Science of Fundamentals. Dar Al-Maarifa: Beirut.
• Aziz , Yoel Youssef. (1985). The Translation of "General Linguistics by Ferdinand de Saussure". Revised by Dr. Malik Al-Muttalibi. (1st ed.) Dar Al-A'sun Al-Thaqafia: Fadad.
• Bishr , Kamal . The translation of "The Role of Word in Language by Stephen Ullman". (12th ed.) Dar Gharib, Cairo, D. T.
• Fakhoury, Adel. (1980). The Logic of the Arabs from Modern Logic View. (1st ed.) Dar Al-Talee'a: Beirut.
• Fakhoury, Adel (1986). -Semiotics at Pierce. Journal of Arab Studies, Issue 6: Beirut.
• Fakhoury, Adel (1988). -Transformational Generative Linguistics. (2nd ed.) Dar Al-Talee'a: Beirut.
• Fakhoury, Adel (1990).Streams in Alchem. (1st ed.). Dar Al-Talee'a: Beirut.
• Fakhoury, Adel (1990). The Symbolic Message in Usul al-Fiqh. (2nd ed.) Dar Al-Talee'a: Beirut.
• Fakhoury, Adel (1994). Semantics of the Arabs: A Comparative Study with Modern Semiotics. (2nd ed.) Dar Al-Talee'ah: Beirut.
• Fakhoury, Adel (1996). The Problematic of Semiology Term (Semiology). The World of Thought, Vol. 24, No. 3.
• Fakhoury, Adel (2013). Lectures on the Philosophy of Language. (1st ed.) Dar Al-Kitab Al-Jadeed: Beirut.
• Ghalim, Mohammed. (2008). Some tasks of linguistics in the Context of Knowledge. Journal of Thought and Criticism, Issue 96: Morocco.
• Ghalim, Mohammed (2009). Meaning and Compatibility: Principles for Rooting Arabic Semantic Research. (1st ed.) The Modern Book World: Irbid.
