استخدام المبني للمعلوم والمبني للمجهول في لغة الاخبار

الملخص

يعدُّ الفعل المبني للمعلوم او المبني للمجهول احدى المشاكل التي يعاني منها الصحفي عند كتابة التقارير الاخبارية كوسيلة لإخفاء دور وكالة الانباء احيانا او ربما يحاول اخفاء دور المشاركين في الحدث احيانا اخرى ولاسيما اذا كان الحدث الاخبار سلبي او  يتعلق بالسياسيين او اطراف سياسية اخرى. تهدف الدراسة الحالية الى:

 1- بيان اشكال الفعل في حالة المبني للمعلوم والمجهول وتراكيبه القواعدية .

2- شرح الدور الوظيفي والمهام التي يؤديها الفعل المبني للمجهول باعتبار صيغة المجهول واخفاء الفاعل احدى الاساليب  التي يستخدمها الصحفي في اللغة الصحفية كمحاولة لجذب القارئ الى الحدث. وضعت الدراسة فرضيتين للتحليل الاولى مفادها ان الافعال في صيغة المبني للمعلوم اكثر استخداما قياسا بالأفعال المبنية للمجهول. والثانية انModal verbs  هي الاكثر شيوعا واستخداما في اللغة الاخبارية مقارنة مع باقي انواع الافعال المستخدمة  للمبني للمجهول وبناءً على التحليلات التي قامت بها الدراسة الحالية اعتمادا على نموذج Alexander 2007 والتي كانت تتصف بالشمولية والموضوعية ,واخيرا .فقد اثبتت الدراسة صحة الفرضيتين المذكورتين انفا .كما ان الدراسة توصلت الى بعض النتائج و التوصيات التعليمية على ضوء النتائج التي توصلت اليها الدراسة.