العلماء المسلمون في الصين ( رضوان ليو لين روي أنموذجا )
DOI:
https://doi.org/10.36473/3y7h4m54الكلمات المفتاحية:
رضوان ، الصين ، اللغة العربية ، المسلمين ، مدرسة تشنغنداالملخص
تعد دراسة الشخصيات من المواضيع المهمة في كتابة التاريخ ، لاسيما تلك الشخصيات التي كان لها دور مؤثر في الحياة السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية ، أذ يعد العالم رضوان ليو لين روي ( 1917- 1995) من العلماء المسلمين الصينين الذين كان لهم دور كبير في نشر العلوم الاسلامية والعربية في الصين من خلال مد جذور التواصل والمعرفة بين الثقافتين ، هذا فضلا عن كونه من الرواد المؤسسين الذين نقلوا تعليم اللغة العربية من التعليم المسجدي القديم الى التعليم النظامي العالمي في الصين
التنزيلات
المراجع
• أولا : المصادر باللغة العربية
• أحمد رضوان السعيد. (2002). تاريخ التعليم في الصين. بيروت.
• بدر الدين حي. (1995). العلاقات بين العرب والصين . القاهرة.
• تشينغ ميان جي. (1993). القاموس الاسلامي. بكين: اللغات للترجمة والنشر.
• تشيو شو شين. (1996). تاريخ القوميات المسلمة الصينية. نينغشيا: دار النشر الشعبي.
• توماس أرنولد. (1990). الدعوة الى الاسلام . القاهرة.
• جوزيف نيدهام. (1995). موجز تاريخ العالم والحضارة في الصين (المجلد الاولى). (محمد غريب ابو جودة، المترجمون) القاهرة.
• خليل لو لين. (2021). دليل علماء اللغة العربية في الصين . قصة الاسلام .
• دينغ مينغرن. (2003). الثقافة الاسلامية في الصين (المجلد الاولى). بكين: دار النشر للثقافة الدينية.
• رأفت غنيمي. (2004). تاريخ أسيا الحديث والمعاصر . مصر.
• رأفت غنيمي وأخرون. (2004). تاريخ أسيا الحديث والمعاصر . مصر: مكتبة مدبولي.
• سعيد محمد محمد يونس. (2002). محنة المسلمين في عهد أسرة مانشو. حولية كلية اللغة العربية العدد الحادي والاربعون .
• سلسلة المعارف الصينية. (2018). تاريخ الصين (المجلد 1). مصر: بيت الحكمة.
• سيد عبد المجيد بكر. (1985). الاقليات المسلمة في أسيا وأستراليا . السعودية : دار الاصفهاني للطباعة.
• شيوي قوانغ. (1987). جغرافيا الصين (المجلد الاولى). بكين.
• شيوي يانغ. (2008). القوميات في الصين (المجلد الاولى). بيروت.
• فريدة رضوان ليو هوي. (2019). ليو لين روي ( رضوان ) من أعلام العربية في الصين. السعودية: مركز البحوث والتواصل المعرفي.
• فهمي هويدي. (1981). الاسلام في الصين . الكويت : المجلس الوطني للثقافة والفنون والاداب .
• فوزي درويش. (1989). الصراع بين اليابان والصين (المجلد الثانية). القاهرة: مكتبة مدبولي.
• قوه ينغ ده. (2004). تاريخ العلاقات الصينية العربية (المجلد الاولى). (تشانغ جيامن، المترجمون) المركز العربي للمعلومات والنشر.
• لي هوا ينغ. (2002). رضوان ليو لين روي صفحة مضيئة في تاريخ المسلمين الصينين.
• محمد حسن محمد. (2006). الاسلام في الصين. الخرطوم: جامعة الخرطوم.
• محمد عمران السعيد. (2008). جغرافية ومناخ الصين. بيروت.
• محمد مكين. (1934). تاريخ الاسلام في الصين . القاهرة: المطبعة السلفية.
• محمد مهر علي. (2006). أنتشار الاسلام في الصين . الموسوعة الجغرافية للعالم الاسلامي .
• مصطفى فاخوري. (2007). الاقطار والبلدان موسوعة جغرافية وتاريخية وأقتصادية. بيروت.
• مي شو جيانغ. (2004). الاسلام في الصين . بكين: داو ووتشو للنشر.
• هناء لي ينغ. (2019). مسلمون صينيون. بكين: مجلة الصين اليوم.
• يانغ شي شون. (1985). تاريخ القوميات في الصين (الإصدار الاول، ا
• لمجلد الاولى). (مروان عرب، المترجمون) مصر: مصر.
• يانغلو لي. (2020). لمحة عن الاتصالات بين الصين والبلدان العربية في عهد أسرة مينغ الملكية . مجلة مركز بابل للدراسات الانسانية .
• يوان لي شو. (2019). الواقع التعليمي في مدرسة تشنغدا. مجلة الصين اليوم .
• ثانيا : المصادر باللغة الانكليزية
• Editorial Department And The Religious Studies Center Of the Religious Affairs. (1996). Islmic Culture in China . Beijing: China publishing House.
• gren, D. M. (2003). Islamic Culture in China. Religious Culture Press.
• Guiyuan, Y. the most famous temples m.
• Guiyuan, Y. (1996). the most famous temples Mosques and Churches in china. BEIJING: the Commercial press.
• Jialu, X. (2004). The History of the Manshu Dynasty . Shanghai : the press of the chinese Dictionary.
• shasen, Q. (1996). History of Chinese Muslim Nationalities. Ningxia.
• Shouyi, B. (1983). Manuscript of the History of Islam in China. Ningxia.
• Wei, L. M. (1997). The Study of The Trade History along the silk Road . Gansu.
• xiiodong, w. (2003). the Tour to the Culture of the Anecient Chinese
• Building. Beijing.
• List of sources :
• Ahmed Radwan Al-Saeed. (2002). History of education in China. Beirut.
• Badr al-Din is alive. (1995). Relations between Arabs and China. Cairo.
• Cheng Mian Ji. (1993). Islamic dictionary. Beijing: Languages Translation and Publishing.
• Qiu Shu Shen. (1996). History of Chinese Muslim nationalities. Ningxia: People's Publishing House.
• Thomas Arnold. (1990). the invitation to the Islam . Cairo.
• Joseph Needham. (1995). A brief history of the world and civilization in China (Volume One). (Muhammad Gharib Abu Jaoudeh, The Translators) Cairo.
• Khalil Lu Lin. (2021). A guide to Arabic language scholars in China. The story of Islam.
• Ding Mingren. (2003). Islamic culture in China (Volume One). Beijing: Religious Culture Publishing House.
• Raafat Ghoneimi. (2004). Modern and contemporary history of Asia. Egypt.
• Raafat Ghoneimi et al. (2004). Modern and contemporary history of Asia. Egypt: Madbouly Library.
• Saeed Muhammad Muhammad Younis. (2002). The plight of Muslims during the Manchu dynasty. Yearbook of the College of Arabic Language, Issue Forty-One.
• Chinese Knowledge Series. (2018). History of China (Volume 1). Egypt: House of Wisdom.
• Sayed Abdul Majeed Bakr. (1985). Muslim minorities in Asia and Australia. Saudi Arabia: Al-Isfahani Printing House.
• Xu Guang. (1987). Geography of China (Volume One). Beijing.
• Xue Yang. (2008). Nationalities in China (Volume One). Beirut.
• Farida Radwan Liu Hui. (2019). Liu Lin Rui (Radwan) is one of the most prominent Arab figures in China. Saudi Arabia: Center for Research and Knowledge Communication.
• Fahmi Huwaidi. (1981). Islam in China. Kuwait: The National Council for Culture, Arts and Literature.
• Fawzi Darwish. (1989). The Conflict between Japan and China (Volume II). Cairo: Madbouly Library.
• Guo Yingde. (2004). History of Chinese-Arab Relations (Volume One). (Zhang Jiamin, Translators) Arab Information and Publishing Center.
• Li Hua Ying. (2002). Ridwan Liu Lin Roy is a bright page in the history of Chinese Muslims.
• Muhammad Hassan Muhammad. (2006). Islam in China. Khartoum: University of Khartoum.
• Muhammad Imran Al-Saeed. (2008). Geography and climate of China. Beirut.
• Muhammad Makin. (1934). History of Islam in China. Cairo: Salafi Press.
• 24-Hamad Mehr Ali. (2006). The spread of Islam in China. Geographical Encyclopedia of the Islamic World.
• Mustafa Fakhoury. (2007). Countries and countries are a geographical, historical and economic encyclopedia. Beirut.
• Mei Shu Jiang. (2004). Islam in China. Beijing: Dow Wuzhou Publishing.
• Hana Li Ying. (2019). Chinese Muslims. Beijing: China Today magazine.
• Yang Xi Xun. (1985). History of Nationalities in China (First Edition, A
• For the first volume). (Marwan Arab, the translators) Egypt: Egypt.
• Yanglu Li. (2020). A glimpse of communications between China and Arab countries during the Ming Dynasty. Journal of the Babylon Center for Humanitarian Studies.
• Yuan Li Shu. (2019). Educational reality in Chengda School. China Today magazine.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2024 لقاء شاكر الشريفي
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
