(قَتْلُ الأبِ الثقافي) قراءة أخرى في سينيّة البحتري (204ه-284ه)
DOI:
https://doi.org/10.36473/ujhss.v62i3.2192الكلمات المفتاحية:
سينيّة البحتري، أيوان كسرى، الأبيض، قتل الأب الثقافيالملخص
يمثل شعر البحتري (204- 280هـ) إنموذجاً له خصوصيّته في الشعر العربي القديم، حيث أجمع النّقاد على قوّة هذا النموذج وتمثيله الشعر العربي الذي سار على خطى القصيدة الموروثة في العصر العباسي من حيث المضامين والتشكيل البلاغي الموروث، إذ كان يقابل إنموذج أبي تمام الذي اختار الصنعة، والخروج على عمود الشعر العربي، وتأتي قصيدة السينية رأس شعرية البحتري. لتمثل إنموذج شعريّة البحتري في موضوعها وقّوة سبكها اللغوي والبلاغي، ولذلك فقد عُني بها الدارسون من العرب وغير العرب. إذ قرئت من أوجه مختلفة وكانت كلُّ دراسة لها ما يبررها. وتأتي هذه الدراسة لتقرأ سينية البحتري من وجهة نظر أخرى هي " قتل الأب الثقافي". إذا ترى الدراسة أنّ ما جاء في القصيدة من لوحات شعريّة تمثّلت في الحديث عن الذات وعلاقتها مع الآخر، حيث مثل ذلك مقدمة القصيدة ثم ما جاء من وصفٍ لرمز الحضارة الفارسيّة "إيوان كسرى" إذ كان وصفاً يقوم على التعريض بالحضارة العربية وفقرها المتمثل في" أطلال سعدى" كما ذكر البحتري. ولعل حالة "قتل الأب الثقافي" يقع في نفس الكثير من أبناء الحضارات، ولا سيما الذين يعون صورة الذاتية والغيرية والبحتري إنموذجٌ من هؤلاء. ولعل هذا ما توصلت إليه الدراسة من نتائج تمثلت في :رفض البحتري ما كانت علية الحضارة العربيّة، وإعجابه بما كانت عليه الحضارة الفارسيّة من خلال ما تركت من آثار باقية ومنها " إيوان كسرى".
التنزيلات
المراجع
Anwar, Amir Mahmoud, (2014 AD), Iwan Kasri between Al-Buhturi and Al-Khaqani, Journal of Arab Islamic Thought, No. 39-40, pp. 60-82.
- Al-Buhturi, Al-Waleed Abu Ubadah, (204 AH - 280 AH), Al-Diwan, which was explained and commented on by Hassan Kamel Al-Sirafi, Dar Al-Maaref in Egypt, Volume One, (D.T), Introduction to the Diwan, p. 6.
- Badawi, Ahmed Ahmed, (1948 AD), between Al-Buhturi and Shawky, Al-Resala Magazine, No. 804.
- Bertho, Andrea, Michel, (2021 AD), The Killing of the Cultural Father in Literature, https://couua.com/2021/03/05
- Al-Hubaiti, Sahera Mahmoud Younis, (2005), Description of the Palaces of Caliph Al-Mutawakkil in the Poetry of Al-Buhtari, Journal of Research of the College of Basic Education, University of Mosul, Vol. 2, No. 2, pp. 154-192.
- Al-Zubayr, Ali, (2021AD), Sanaiya Al-Buhturi.. and Kabbah Al-Jawad, Rai Al-Youm newspaper, April 11, 11.
- Sidqi, Bakr (2018 AD), killing the father and killing the son, east and west from the perspective of Orhan Pamuk, https://daraj.com.
- Asfour, Jaber, (1999), The Meaning of Rebellion against the Father, Al-Bayan Magazine, https://www.albayan.ae
- Kamali Ruya and Hassan Alyan, Somaya, (1438 AH), Iwan Khosri in the Poetry of Al-Buhturi and Al-Sharif Al-Murtada (a stylistic balancing study), Journal of Arabic Language and Literature, Scientific Court, Year 12, No. 3, pp. 501-527.
- Mubarak, Zaki, (2012 AD), Balancing Poets, Al-Hindawi Foundation for Education, Publishing and Culture, Cairo, pp. 119-164.
- Mirzayi, Framers, (2010), Receiving the Image in Iwan Khosrau's Poem (From Visual to Intellectual Vision), Studies in Language Journal, pp. 102-124.
- Mirzayi, Framers et al. (2009), Recalling the Sasanian Characters in the Poetry of Al-Buhtari, International Journal of Human Sciences, No. 17 (4), pp. 57-73.
