•  
  •  
 

العنوان باللغة العربية

التجريب في المسرح النسوي العراقي – نصوص مسرح العبث اختيارا

أسماء الباحثين باللغة العربية

سرى مثنى كاظم

مها فاروق عبد القادر

Abstract

The theatrical experimentation sought by creators is a deliberate and pre-planned endeavor aimed at advancing theatrical drama and awakening it from the slumber imposed by classical rules on the stage. It is a novel approach that transcends traditional forms, intending not to achieve commercial success, but rather to attain the desired artistic creativity inherent in the dramatic text. Consequently, the Absurd emerged as a result of revolutionary movements that rejected wars, the capitalist context, and everything that restricts human freedom. The Absurd was not an intellectual school of thought as much as it was a resounding outcry against classicism and prevailing Aristotelian norms; thus, it constituted a significant experimental trend in literature, employing art as a legitimate means to demonstrate the degraded state of society. This is precisely what the Iraqi playwright executed in her text by marginalizing the plot—thereby breaking inherited Aristotelian laws—towards a new experimental theater.

الملخص

التجريب المسرحي الذي يسعى اليه المبدعون هو تجريب مدروس ومخطط له مسبقاًً من اجل النهوض بالدراما المسرحية وإيقاظها من السبات الذي تفرضه القواعد الكلاسيكية على الخشبة المسرحية، وهو اسلوبٌٌ جديدٌٌ يتجاوز الشكل التقليدي لا يقصد به تحقيق نجاح تجاري، ولكن بغية الوصول الى الابداع الفني المرجو من النص المسرحي، فجاءت العبثية نتيجة للحركات الثورية الرافضة للحرو ب وسياق الرأسمالية وكل ما يقيد حرية الانسان؛ إذ لم تك العبثية مدرسة فكرية بقدر ما كانت صرخة مدوية ضد الكلاسيكية، والارسطية السائدة، فكانت اتجاها تجريبا مهما في الادب، فاتخذت من الفن وسيلة مشروعة لبيان حالة المجتمع المتدنية، وهو ما قامت به الكاتبة المسرحية العراقية في نصها من تهميشٍٍ للحبكة، كاسرة بها القوانيين الارسطية المتوارثة، نحو مسرحٍٍ تجريبيٍٍّ جديد.

Keywords

Introduction, Prelude Absurdism in Global Theater, Absurdism in Arabic Theater, Marginalization of the Plot

الكلمات المفتاحية

المقدمة، التمهيد، العبثية في المسرح العالمي، العبثية في المسرح العربي، تهمي ش الحبكة.

Article Type

Article

First Page

180

Last Page

194

Publication Date

6-15-2026

Creative Commons License

Creative Commons Attribution 4.0 International License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Share

COinS